How can we be sure that disagreements over privacy are genuine disagreements over the concept itself and not just examples of talking past one another, where one group simply uses the word ‘privacy’ to refer to something different from the other?